《断桥》首度亮相韩国
70年后,当白发苍苍的白兰和许风在断桥执手相看泪眼,观众席的抽泣声和掌声混成一片……这段爱情故事,攻陷了韩国观众的泪腺。日前,作为第六届大邱国际音乐剧节的受邀剧目,杭州原创音乐剧《断桥》华丽亮相,这也是创排、巡演至今,《断桥》第一次走出国门。
“桥怎么又没推到位?!”下午的大邱音乐厅空空荡荡,梁卿的声音里有一种焦躁。国内巡演近百场以来,这个年轻的艺术总监,还没有发过这么大的火。“压力太大了。”在梁卿的计划里,下午是准备修一修络腮胡的,但彩排中时不时出现的小瑕疵,让他的神经死死紧绷。
“不能丢杭州人的脸。”聊天中,这是梁卿重复最多的一句话。发现,每个《断桥》剧组的演职人员,都在衣袖上粘了一面醒目的中国国旗。在后台通道里,这成了一道流动的风景。
大邱音乐剧节,是东亚有名的戏剧节之一,组委会委员长朴显淳很自豪地告诉:“大邱只有250万人口,却有30家剧院,每天都有不同的音乐剧上演。”
而邀请《断桥》,朴显淳坦言,绝非心血来潮。之前他就曾来中国看过《断桥》演出,“爱情是全世界共通的语言。这个故事发生在西湖边,但韩国观众一定会有共鸣。”果然,全剧进入高潮时,一半以上的观众都红了眼圈。
“韩国之后,《断桥》还会去日本、美国和加拿大。”出品人之一、鸿艺老总张辉告诉。